"Sub"los rios

(Luz... Porto)

Meus olhos são rios

Que percorrem um vale encantado

Pra lá de Babilônia, pra cá de Marrakesh.

Podes ver-lhes o fundo, as pedras, os seixos,

As plantas, as folhas, os galhos, a areia.

Nuvens, raios, trovões,tormentas

Turvam-lhes a superfície plácida.

Plácida e enganadora

Com redemoinhos subterrâneos,

Náiades, elfos, Iaras e peixes,

Cachoeiras, pedras, limo,

Ameaças escorregadias.

Sedução perversa, inversa

Corrói minhas entranhas

E te atrai para junto de mim,

Mas também atrai monstros,

Anões, gigantes, ciclopes.

Criaturas disformes,

Horrendas, medonhas,

Escondem-se por trás de meus olhos

E a sombra em meu olhar transparente

Não te deixa ver

E impede que eu veja com clareza

O meu emaranhado labirinto interior.